CALENDAR

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
<< September 2020 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
参加ブログランキング

 人気ブログランキング ペット(犬) 

 にほんブログ村 犬ブログ ヨークシャーテリアへ

 山口ブログ

ちょこ家御用達

 ペットの手作り食


<< アイリスオーヤマさんで。 | main | こだわりのピザシリーズ! >>
ソレはしまってあったでしょ!


ただいま〜って。
お仕事終えて帰ってきたら。
先日からお気に入りのボンボンを咥えてお迎えに出てきたちょこ。

ソレ、ヨダレでべちゃべちゃだったから片付けといたのに。
なんで、ちょこが持ってるの。



いやいや。
ちょこが絶対取ってはいけないところに置いてあったでしょ。
ソレ机の上に置いてなかった?



確かにちょこは届くけど、机の上のものは取っちゃいけないんだよね。
そーゆー約束よね。



なにさ。



なんですとっ!
取られるのが嫌で玄関まで逃げていくちょこ。
ナニがそんなにお気に入りなのか?
咥えたり嘗め回したり。口の中毛だらけにならないのかしら?

ところで、山口では 『仕舞う、片付ける』 を 『なおす』 って言います。

山口に来て初めて言われた時、
『イスをなおしといて』 (意味:イスを片付けて)
『・・・・・ムリです。』
と答えたちょこ母です。

大工仕事を頼まれたと思いこんだちょこ母に
何個も押すのメンドクサイかもしれないけど、
ポチッとな お願いします。

ランキングバナー にほんブログ村 犬ブログ ヨークシャーテリアへ ←参加してます、クリックしてね! 
| ちょこ | 07:10 | comments(18) | trackbacks(0) |
コメント
| りい | 2008/07/24 7:39 AM |
和歌山でも「なおす」って言いますよ〜。
大阪でも通じました。「かたす」も言いますけど。
西日本エリアで通じるんですかね?
ちょこちゃん、本当にボンボンがお気に入りですねえ(笑)。齧ってボロボロにしないんですね。それだけ、大切に遊んでいるってことなのかな。
好き過ぎて、禁猟区域(←机のこと。大袈裟ですね)にまで侵入して、持ち去るだなんて!
| こぶた | 2008/07/24 8:23 AM |
あぁ☆
私も小さい頃じぃちゃまに言われて『?』でしたぁ(笑)!!…日本狭しなのに言葉バラバラですよね★

ちょこちゃんぼんぼんそんなにお気に入りなのね?
蓮はおもちゃはいろいろ興味を持つけど…必死で死守しようとするのは、赤ちゃんの時から(あ、いまもまだベビか 笑)持ってるぞうさんのぬいぐるみかな?
| りー姉 | 2008/07/24 9:09 AM |
ちょこちゃんよっぽどそのボンボンが気に入ったんだねっ☆
うちの子は赤ちゃんの頃から遊んでるおもちゃが
あるんだけど、もうボロボロ。
何回も縫わせてもらってます(笑。
やっぱり赤ちゃんの頃からずっと一緒だから離れたく
ないのかなぁ。
ちょこ母さんもコマかいことは気にしないで!!



| いまむ | 2008/07/24 9:14 AM |
ちょこちゃんピンクのボンボンお気に入りなんですね〜〜〜。
机の上においてあるものも取れちゃうんだ〜〜〜。

へぇ〜〜〜、山口では片付けるをなおすなんですね。
確かにイスなおしといてと言われたら大工仕事と思っちゃいますね〜〜。
| kiehana | 2008/07/24 9:37 AM |
ふふっ私も九州を離れて「なおしといて」が通じないのに驚きました!!標準語だと思ってました〜。タモリで有名な「とっとうと?」「とっとうと!」もよく使って笑われてます♪
| manmaru | 2008/07/24 10:02 AM |
おはようございます♪
ちょこちゃん、ボンボンホントにお気に入りなんですね〜
ピンクのボンボンがちょこちゃんに似合ってますよ(^O^)
うちは昨日おもちゃを2個買って来たんですが、娘がいっぺんに与えちゃって・・・
出し惜しみしてしまっとこうと思ってたのに。
ちょこちゃんにケチって言われちゃいますよね〜f^_^;
| ロビンまま | 2008/07/24 10:36 AM |
「なおす」いうかも〜
「でも、元に戻しておいて」とも言うな〜
みんな言うのかな?

この毛羽立ったおもちゃ、ロビンも好きですよ〜
何がいいのかわからない・・・よく真っ赤のけばけばがついてます…
| きゃママ@やっと来れたわ… | 2008/07/24 12:13 PM |
見てるだけで、こっちの口の中が毛だらけに感じそうなもの
くわえてることあるよね〜。
ちょこちゃん、何が気に入ったんだろうね。
最近、ぷりんは何か持って逃げて私が追っかけるなんて
シチュエーションがすっかりなくなってしまって、
ちょっと淋しいかも(涙)
ヨーキーちゃんはずっと遊び好きなのかもしれないね。

「なおす」、あんまり使わないけど、意味はわかるわ。
こっちでもそれほど聞かないかも…
「壊れる」のことを「めげる」って言われたときは
思わず笑いそうになった。
「車がめげる」とか「パソコンがめげる」って言うから、
なんか擬人化されてるような気がする。
| モカ母 | 2008/07/24 12:30 PM |
↑きゃママさんのコメントで「めげる」が方言だと気づいた私は根っからの山口っ子ですな…
あと手が届かない時とか「手がたわん」っていう、この「たわん」…届くときは「たう」っていうこの言葉が方言だったと知ったときはビックリでした。
あと「いらう」とか…

本当に方言って不思議ですねぇ

ちょこちゃんもきっとワン語としては山口弁なんだろうなぁー♪
「このボンボン気に入っちょるけ-、母はいらわんとって!」
みたいな感じかなぁ〜益々可愛いし親近感〜☆
| ちょこ父 | 2008/07/24 12:34 PM |
【直(なほ)す】は古語で、明治時代までは標準語。東京生まれ東京育ちの夏目漱石の小説でも頻繁に出てきます。
古語辞典では、「正す 修理する 片付ける 隠す」とあります。

このサイト、お勉強になるなぁ ・・・ ちなみに
私は、そねぃな方言は知らんでありますちゃ〜ね
| ねずねず | 2008/07/24 12:58 PM |
なおす。
ムツゴロウ地方も言うんだよねー
私もムリって言ったわ!(笑)
| えみ@H市民 | 2008/07/24 1:03 PM |
ちょこちゃんすっかりボンボンの虜ですね(笑)
領海侵犯したのにシレッとしてる所がさすがです。
うちのチェリーも耳かきのフワフワが大好きで、机の上に置いといたら顔だけ乗せてフンフンしてます。

私は生まれも育ちも防府なので、「なおす」は普通に使ってますが、標準語だと意味が通じないですよね(汗)
「疲れた」を「えらい」って言って、他県の人に「???」って不思議な顔をされたことがあります。
お年寄りが「はい」を「んた」と言うのはさすがに「???」でしたが…(笑)
| かぐら | 2008/07/24 4:43 PM |
うっ。。。方言ね。。。
ウチのお嬢がとっても苦労したのよ。。。方言で(涙)
デカこた地方では机を寄せる?っていう意味(多分)のことを机をつる。。。とか、つって。というらしいの。コレも私の中では無理。。。なんだけどね(笑)
小学生でコチラに越してきたときに、先生に机、つって。って言われて意味がわからないでポカンとしていたお嬢に先生がマジで切れた。。。んで、家に帰ってきて泣いたお嬢。。。
その場で泣けよ。。。って思ったけどね(鬼?)
夫は学校に電話しろ!って言ったけど。。。アホらしくてしませんでした。。。アテクシ。
方言もね、子供の心を傷つけちゃう。。。なんて事、あるんだよね〜(笑)
まっ、今ではドップリ名古屋弁のお嬢なんだけどね〜時々私にも通じない言葉。。。しゃべってるしぃ〜(笑)
| mocha_mama | 2008/07/24 5:20 PM |
母の言いつけを無視しちゃうくらい、ボンボンが魅力的だったんですね。
ちょこちゃんにしては、珍しいですねえ。いつもきちんといいつけ守ってるのに。
モカさんなら…もちろん間違いなくボンボン取ってると思うけど。
私も関東に来て、会社で後輩に「これ、なおしといて」っていったら「・・・?」って顔されました。びっくり。
あと、「それ、もうほっていいよ」っていったときも「・・・?」でした。(捨てるって意味ですね)
25年間関西人だったので、初めてのカルチャーショック!(笑)
| ルーチョパパ | 2008/07/24 7:00 PM |
大学時代の友人(中国地方出身)が「自転車やぶれたけぇ」って言ってました^^
あんな鉄で出来た自転車が破れるんか?ってとっても「???」でしたよ(笑)
↑mocha_mamaさんの「ほっていいよ」 はいはい、ルーチョ家地方もそれ言います^^
隠れた方言の名所と言えばやっぱルーチョ家地方でしょ(^^)v
かなり難解なのが沢山ありますよー(^_^;
| 水!!しっかり汲んでます。翔ねーさん | 2008/07/24 11:30 PM |
ちょこちゃん。。。
おぬし、なかなかやるな(笑)
あみの上におしっこシートのせて、全然意味をなさなかったドナさんのトイレ・・・・。
悪さをすると、ねーさんから
「どぉ。なぁ〜〜〜」って怒られて
ほふく前進で、自分からトイレに入ってひっくり返って
反省してました。
そんなトイレの使い方もあるのよ〜♪

でも、「こまかい」って
ちょこちゃん、思考回路がいちごちゃんぽくなった???
| もみじママ | 2008/07/25 1:20 AM |
うちのもみじもこのあいだやってくれましたよ、禁猟区域のテーブルの上にあったしらすをもみじママが台所にビールを取りに行っている間に食べちゃったの。 もう、お口が魚くさいよー!!!  この話を会社のアメリカ人にするのは結構大変、しらす=魚、魚一匹食べちゃったの?ってなっちゃって、、、うーん、とってもちっちゃい魚なんだけど、、、、
ちょこちゃーん、あなたなら判ってくれるよね。
| ちょこ母 | 2008/07/25 4:49 PM |
★りいさんへ≫
私は出身が静岡なんですよ。
山口に来た時、ホントに苦労しましたよ。
じじちゃん、ばばちゃんがナニ言ってるのかサッパリナンダモン。
とにかく今はこのボンボンがお気に入りで。
朝寝てると顔に押してけられますよ。笑。


★こぶたさんへ≫
ほんとだよね〜、日本って狭いけど、地方ルールや方言とかで
マダマダ知らないことってあるよね。
我が家は先代ワンコがトトロのぬいぐるみにもの凄く執着してたので
ちょこにもぬいぐるみあげたんですが、さっぱり。
まさかこんなのに夢中になるとは思いませんでしたよ。笑。


★りー姉さんへ≫
ナニがそんなにいいのかサッパリ。
ちょこの基準がわからないんですが、
このボンボン咥えて歩き回ってますよ。笑。
赤ちゃんの頃から執着してるおもちゃってちょこ、ないんですよね〜。
あ、サポーターがあるか。
アレもボロボロになったなぁ〜。


★いまむさんへ≫
なんだかとってもお気に入りで
朝顔に押し付けられて目を覚ましてますよ。
山口では片付けるをなおす、壊れたらやぶれるといいます。
だから 『イスなおさんかったからやぶれた。』って『イス片付けなかったから壊れた』なんですよ。
コレだけ聞くとどんなヤワなイスかなぁ〜って思うでしょ?笑。


★kiehanaさんへ≫
はっはっは。標準語だと思う気持ちわかるわ。
こっちの人たちは普通に使ってるもんね。
今、ねーちゃんは福岡弁に染まりつつありますよ。


★manmaruさんへ≫
意外なコトにこんなものがちょこの心をがっちり捉えましたよ。
家の中で咥えたままウロウロしてます。
2個いっぺんはないよね〜。
たとえケチって言われてもさ。笑。


★ロビンままさんへ≫
えっ?そうなの?
私こっちに来て初めて聞いたよ。
ホントにこのボンボンの何処がいいのかワカリマセン。
ロビンくんもけばけばついて嫌じゃないのかナァ〜?
ちょこと好みが似てるのかしら?笑。


★きゃらめるママさん@お疲れちゃーん@へ≫
確かに、ちょこ、ソレ返してとか、頂戴!って追いかけるのが一番好きかも。
朝、寝てたら顔に押し付けられるもの。
最近、朝布団の上にはちょこが運んだたまごちゃんや、ボールやオモチャが沢山散乱してるよ。
そうそう、めげるって修理可能なとき使うよね。やぶれるってい言うと修理不可能かな。
でもさ〜、PCめげる、って言われたら、励ましたら?って言いたくなっちゃう。笑。


★モカ母さんへ≫
ええっ!めげるは間違いなく方言ですよ〜!笑。
私も近所の子に、手がたわんって言われた時、手を骨折したのかと思ったわ。
『いらわんといて!』って言われた時も解らなかったわ・・・・。
ちょこは根っからの山口弁ですよ〜。モカ君もだよね〜。
県外に行ったときワン語が通じるか心配だわ。笑。


★ちょこ父さんへ≫
結婚して萩で天気予報見てたとき
『明日はかつがつ晴れるな〜』って言ったちょこ父。
そのとき、古語を使ってるって知ったんだよね〜。笑。


★ねずねずさんへ≫
ムツゴロウさん、紙をぐしゃぐしゃにすることを
『紙をももぐる』って言わない?
私、アレが一番笑ったわ〜。


★えみ@H市民さんへ≫
ちょこも耳かきのフワフワが好きで何本やられたことか・・・!
現場押さえられてないと、シレッとしているちょこですがいたずらしたブツを指差すとコソコソ逃げていきます。笑。
そうそう、疲れることをえらいって言うよね〜。
昨日はソフトでえらかったって県外の人が聞いたらソフトでえ大活躍して褒められたんだと思うよ〜。笑。


★かぐらさんへ≫
わかる!でかこた地方に行ったとき、待ち行く人が話してる言葉がさっぱりわからなかったもん。
外国の人?っていうくらい。
でも、その先生大人げなーい。
そうやって子供は先生もただの人って認識してくのよね。
名古屋の人たちって方言以前に、話すスピードがはやくない?笑。


★mocha mamaさんへ≫
ちょこは言いつけ守ってるのは人が見てるときだけですよ〜。
夜中に盗み食いとかへっちゃらで決行するもん。
ほうる、ほかす、もビックリしたよ。
この本、ほかしてって言われて、干すの?って思ったモン。笑。


★ルーチョパパさんへ≫
方言の名所っていうか、アレ金沢語っていうれっきとした言語だよ〜。
ルーチョ君は日本語と金沢語と2ヶ国語話せるよね。笑。
ルーチョ君の方言講座の時
さすがの私も発音すら想像できなかったもん。笑。
まだまだ凄いのあるんだろうな〜。ルーチョパパが気づかづに使ってる言葉で。


★いっそのこともう一個買ってもらったら?翔ねーさんへ≫
反省してトイレの上でひっくり返るッて、それってチッコの上に寝転がるってことでしょ。
翔ねーさん、ソレ反省じゃなくって、イヤガラセだったんじゃ・・・。
ドナさんならそのくらいの演技はお手の物だったかも。笑。


★もみじママさんへ≫
シラスってなんて訳すんだろう?
熱帯魚?ちびっ子魚?笑。
ちょこはイリコは食べるんだけどシラスは食べないんですよ〜。ヘンな仔。
もみじちゃんもちょこと一緒で禁猟区は誰も見てないうちに進入するのね。
お魚臭かったらバレバレだけどね〜。笑。
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック機能は終了しました。
トラックバック